【世界で最も歴史のあるバイオテクノロジー展】医療・医薬分野向け翻訳をご紹介!BioJapan2025 出展のお知らせ

2025年09月02日

川村インターナショナルは、2025年10月8⽇(水)~10日(金)に、パシフィコ横浜で開催される
「BioJapan2025」に出展いたします。

「BioJapan2025」 は、1986年に初開催、バイオテクノロジーにフォーカスを当てた世界で最も歴史のあるイベントです。
バイオテクノロジーの応用先は創薬、個別化医療、再生医療、診断・医療機器、研究用機器・試薬は勿論、近年は、ものづくり・エネルギー、機能性食品等まで幅広い分野において期待されています。
「BioJapan2025」では展示・セミナー・パートナリングプログラムを通じてバイオ産業のオープンイノベーションを加速させます。
産官学の様々な出展者がそろう本展で最先端技術・市場動向などバイオテクノロジー業界の“今”をご体感ください。

川村インターナショナルは、医薬品・医療機器・医学を専門とする翻訳チームを編成しており、医療・医薬分野における翻訳の国際規格「ISO17100」の認証を取得しているため、高品質な翻訳サービスの提供が可能です。
さらに、「みんなの自動翻訳@KI」「OpenAI」など、複数のAI翻訳エンジンを搭載したAI翻訳プラットフォーム 「XMAT®」 のご案内や、AIを活用した翻訳環境・工程の最適化に関するご相談も承っております。

■開催概要

会 期︓2025年10月8日(水)~10日(金)10:00~17:00

会 場︓パシフィコ横浜

小間番号:C-6

主 催:BioJapan組織委員会(代表責任団体 : 一般財団法人バイオインダストリー協会)

展示会URL:https://jcd-expo.jp/jp/(外部サイト)

費   用:無料(入場には事前来場登録が必要です)

右カラム画像