翻訳という仕事
Our Business
あなたは「翻訳」について、どんなイメージをお持ちですか。
映画やドキュメンタリーの字幕を取り扱う映像翻訳、海外書籍や文庫本を取り扱う出版翻訳を思い浮かべる人が多いかもしれません。
しかし、最も市場規模が大きいのは、契約書やマニュアル、特許明細などを各国語向けに翻訳する産業翻訳なのです。
企業が翻訳を依頼する先としては、翻訳専門会社や翻訳者個人のほか、急速に翻訳精度が向上している機械翻訳やクラウドソーシングなどがあります。
映画やドキュメンタリーの字幕を取り扱う映像翻訳、海外書籍や文庫本を取り扱う出版翻訳を思い浮かべる人が多いかもしれません。
しかし、最も市場規模が大きいのは、契約書やマニュアル、特許明細などを各国語向けに翻訳する産業翻訳なのです。
企業が翻訳を依頼する先としては、翻訳専門会社や翻訳者個人のほか、急速に翻訳精度が向上している機械翻訳やクラウドソーシングなどがあります。
メッセージMessage
川村インターナショナルは、「KI Philosophy Mission」という企業理念のもと、6つの行動指針を設けています。
テクノロジーを活用して、新しい言語サービスを提供し お客様の企業活動に貢献する。
この理念を実現するべく、従来型の「翻訳サービス」を大切にしながら、テクノロジーを駆使して言語に関する新しいサービスを創造していきます。
翻訳という歴史ある業界から、新しいサービスを生み出すこの熱い思いを一緒に実現する仲間になってみませんか。
テクノロジーを活用して、新しい言語サービスを提供し お客様の企業活動に貢献する。
この理念を実現するべく、従来型の「翻訳サービス」を大切にしながら、テクノロジーを駆使して言語に関する新しいサービスを創造していきます。
翻訳という歴史ある業界から、新しいサービスを生み出すこの熱い思いを一緒に実現する仲間になってみませんか。
企業理念
逞しく、働きがいがあり、社会貢献ができる良い会社を目指す逞しくというのは、意志が強く、くじけない精神をもったビジネスパーソンを指しています。
そして新しいことに環境出来る職場で、働きがいを発見し、社会に喜ばれるサービスを創造していきます。
そして新しいことに環境出来る職場で、働きがいを発見し、社会に喜ばれるサービスを創造していきます。
代表あいさつ
代表取締役社長 森口 功造
「翻訳を必要とするすべての人に変革をもたらす」という当社のミッションは、依然としてアナログな作業が多い業界をできる限りデジタルに移行して、人の力を最大にすることを追求したいという当社の思いです。変革の時代をともに乗り越えるために活躍する人材の応募をお待ちしています。
「翻訳を必要とするすべての人に変革をもたらす」という当社のミッションは、依然としてアナログな作業が多い業界をできる限りデジタルに移行して、人の力を最大にすることを追求したいという当社の思いです。変革の時代をともに乗り越えるために活躍する人材の応募をお待ちしています。
社員インタビュー
"KIが大切にしている品質への
こだわりや翻訳プロセスが、
お客様にとっては安心材料となる"
営業グループ営業チーム
萩原 一敏（2010年入社）
萩原 一敏（2010年入社）
"フレキシブルな働き方、
がポイントでした"
翻訳事業部門 制作グループ 翻訳コーディネーター
杉田 まどか（2017年入社）
杉田 まどか（2017年入社）
"ぜひ一緒に
よりよい品質をめざしましょう"
翻訳事業部門 制作グループ
伊藤 和城（2002年入社）
伊藤 和城（2002年入社）
お知らせ
Recruitment News
パートナー企業募集
川村インターナショナルと一緒にビジネスを拡大しませんか。翻訳会社、制作会社、ソフトウェア開発会社など、協業のお問い合わせをお待ちしています。
従業員採用情報
川村インターナショナルで一緒に働いてくれる方を募集しています。未経験からOKの職種も多数あります。
フリーランス作業者募集
川村インターナショナルでは、フリーランスの作業者様を募集しています。フリーランス翻訳者、チェッカー、ポストエディター、デザイナー、ライターの求人情報です。