翻訳ブログ TransReed

翻訳・機械翻訳・ポストエディットなど翻訳に関連する情報を発信

翻訳を効率的に行う秘訣～CATツール Phrase TMS編～

2019-02-26

CATツール「Phrase TMS」とは？クラウドベースの翻訳支援ツールのメリット、具体的な使用方法をご紹介します。ローカル・クラウドベースの違いも比較してご紹介。

人手翻訳 Translation Designer memoQ 翻訳支援ツール

翻訳を効率的に行う秘訣～TMS（翻訳管理システム）編～

2019-01-29

テクノロジーを駆使して翻訳を効率化する方法を考える連載、第4弾。 これまでCAT（コンピューター支援翻訳）ツールや機械翻訳、ニューラル翻訳など、翻訳業務そのものを効率化するテクノロジーを紹介してきました。 今回は、翻訳に伴って発生する周辺業務や案件管理の効率化を実現するTMS、翻訳管理システムについて紹介します。

機械翻訳 業界情報 memoQ 翻訳支援ツール

【2023年最新版】翻訳を効率的に行う秘訣～CATツール編～

2018-12-04

翻訳作業の効率化を叶えるCATツール（翻訳支援ツール）。CATツールの使い方、おすすめのCATツール４つをご紹介しています。翻訳支援（CAT）ツール導入支援、販売との連携についてのご相談もお気軽にお問い合わせください。

人手翻訳 Translation Designer memoQ 翻訳支援ツール
限定版のお申し込みはこちら

TransReed限定版のご案内

法人ユーザー様限定
TransReedは、法人ユーザー様限定にて「限定版」も配信しています。翻訳・ローカリゼーションに関する翻訳会社ならではのノウハウを中心に、機械翻訳など、最新のソリューションに関する検証レポートや中国・東南アジアビジネスの動向など、ビジネスに役立つ様々な情報を公開します。配信は月１回となります。
＊同業他社様および個人メールアドレスの方からのお申込みはお断りすることがございます。あらかじめご了承の程をよろしくお願い申し上げます。